C’est un jeune bordelais qui a fabriqué cet appareil. Un ampoule en verre contenant le chloroforme chloroforme Le chloroforme ou trichlorométhane est un composé chimique organochloré possédant la formule brute : CHCl3 , une extrémité effilée, ouverte en bas et obturée temporairement par un clapet en métal. Le tout sur un cornet de Reynaud Reynaud .

On peut ouvrir le système et laisser tomber le chloroforme chloroforme Le chloroforme ou trichlorométhane est un composé chimique organochloré possédant la formule brute : CHCl3 goutte à goutte sur les compresses du cornet en ouvrant le clapet soit à la main par un mécanisme simple (dessin) contre l’ampoule, soit avec le pied, par l’intermédiaire d’une pédale et d’un montage plus compliqué. Ce dernier montage était fait pour que se soit le chirurgien lui-même qui à loisir avec son pied pouvait contrôler la profondeur de l’anesthésie. L’autre "avantage" était qu’ainsi libéré de l’administration du chloroforme, l’anesthésiste pouvait se concentrer sur la respiration et la surveillance.

Ce procédé avait été validé par les chirurgiens les plus en vue à l’époque à Bordeaux.